تنبيه!!

بإمكانك نقل ما تشاء من هذه المدونة، ولكن من الأفضل ألا تنسى ذكر صاحبه ومصدره!!
feel free to take anything ,but it would be always nice to credit those who spent their time doing all these!!

الأربعاء، 14 أبريل، 2010

الفيلم الكوري For Eternal Hearts بترجمة عربية

السلام عليكم

احم احم.. اليوم عندنا آخر فيلم من الدفعة الأخيرة من الأفلام إلي كنت مترجمتهم
بس هالمرة فيه غموض
والأحلى من كذا.. إن الولد الكيوووت إلي أسمه جونغ كيونغ-هو (بطل سمايل يو) هو بطل الفيلم
بس أنا عجبني من دراما زمن الكلب والذئب، يعني ترجمت هالفلم قبل لا أدري سمايل يو


المهم.. نترككم مع التقرير... ^^


================

http://www.wikiwak.com/image/For+Eternal+Hearts+film+poster.jpg

الأسم: For Eternal Hearts / للقلوب الأبدية
البلد الإنتاج: كوريا الجنوبية
سنة الإنتاج: 2007
النوع: رومانسي، غموض

القصة:
يحكي البرفسور بالكلية سو-يونغ، قصة حبّه الأولى..
في نهاية السبعينيات حيث كان طالباً في الكلية، يلتقي بطالبة طائشة وغريبة الأطوار التي لا تهتم حتى إن كان لها أسم، فيطلق عليها سو-يونغ أسم "بيبي".
في أحد الأيام، ترمي بنفسها من مبنى عالي أمام أعين الجميع، وسو-يونغ الذي حاول إقافها لم يستطع فعل شيء لها.
لكن بعد تلك الحادثة يراها سو-يونغ من جديد بطريقة غريبة.. ومن يومها أصبح تحدث معه أمور كثيرة أكثر غرابة.

------------

الممثلين

Jung Kyung-ho بدور Su-young (الطالب)
http://img3.ak.crunchyroll.com/i/spire2/a25a7e4f33460614726a1cde82f8f18d1260470742_full.jpg

Jeong Jin-yeong بدور Su-young (البرفسور)
http://korea-film.persiangig.com/image1/12/Jung%20_Jin_Young.jpg

Kim Min-sun بدور Pippi
http://lan.ms11.net/ac/kimminsun.jpg

Cha Soo-yeon بدور Su-ji
http://img.news.zing.vn/img/158/t158415.jpg

----------

الروابط

على تراكر آيغوو

=====================

وأخيراً، أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

هناك 8 تعليقات:

  1. Hiiii

    مشاءالله اختيار موفق الفليم فنتستك مرررررة

    اكيد مدام بطلهاجونغ

    عندي طلب

    بليييز مافي بالامكان توفرون لنا روابط مبااااشرة بليييز

    ويسلموووو ومرررررة ثاااانكس عالترجمة

    ردحذف
  2. شكرا ع الفيلم كتييييير متحمسه بقظاعه
    بس بليز حاولى يكون فى مباشر عشان النسبه فى ايجو فى انخفاض مستمر

    ردحذف
  3. أهلين ^^
    والله سوووري جدا.. في الوقت الحالي ماقدر أرفع مباشر
    يعني إتصالي مضغوط هذي اليومين + راح أسافر اليوم ×_×
    فلو تنتظرون لين أرجع، وأشوف وقتها إذا فيه إمكانية أرفعها من جديد ^^"

    ردحذف
  4. اوك شكرا لكى كتييييير
    تروحى وتيجى بالسلامه
    وانتظرك لما ترفعى مباشر وانا احمل ^^

    ردحذف
  5. يعطيكي اف عافيه اختي و ما قصرتي
    تحياتي لكي

    ردحذف
  6. امبرشووو..
    يا هلا والله ^.^... منور المدونة بطلتك ^.^

    ردحذف
  7. كوماوا على الفلم الروووعه
    يعطيك العافيه خيتو

    لاتحرمينا هيك اشياء
    ماعندك خطط لترجمة درامات..؟

    ردحذف
  8. العفو يا قلبو ^.^
    درامات؟؟ أمممم... >_>
    بيني وبينك فيه.. بس مابغى أحجزها أو أعلم عنها أحد
    عشان ما أخلي أحد ينتظر وأخر شي يمكن ما أكمل ترجمتها ^^"
    عاد أنا فيني كسل فظيع جدا ^^"
    أبقولك عنها بس لا تعلقين آمال كبيرة علي XD
    أسمها antique، طبعا الدراما اليابانية مو الفيلم الكوري :D
    بس توني بالحلقة الأولى ما كملتها XD

    ردحذف