Sung-Min - Baby Baby (مترجم عربي) [تم تعديل الرابط]

السلام عليكم ^^

أغنية baby baby، أغنية جميلة غناها سنغ-مين في سوبر شو2

بالأساس هذي الأغنية لفرقة 4men

أنا قررت أترجمها لأنها أعجبتني + عملت فان فيديو ^,^

Lee Sung Min Baby Baby [Eng+Arabic subs]

s0M8syAYuJY

أتمنى تعجبكم الترجمة والأغنية ^^

it's a SECRET to everybody!

السلام عليكم ^^

اليوم بس إلي دخلت المدونة من أسبوع كامل.. مو من عوايدي << تكفين يا شيخة xD

سبب ذي القطعة الصغنونة هي إني صايرة أتداخل هاليومين مع التايوان يا حبي لهم << يا ذا الحب إلي ينزل فجأة xD

من أسبوعين تعرفت على وحدة تايوانية.. مو بالعادية أعطيهم وجه XD.. بس قلت خلني نشوف وش عندها >_>

قمنا نسولف عن السوجو.. شوي ندخل على سيرة هان-غيونغ، وكلمتني عن درامته فتحمست أشوفها، فعلا شفت منها حلقتين وخقيت XD

بعدها بدت بنت الحلال تسحبني بالسواليف عن التايوان ودراماتهم وخرابيطهم... وخلتني أشوف فيلم، ومن بعده وأنا مني صاحية

خقيت على بطلة الفيلم هذاك وحسيتها تشبه هان-غيونغ << وش جاب لجاب ×_×"

وقررت أشوف بعض أعمالها.. فرحت شفت فيلمين لها.. واحد منهم أبهرني وشدني بشكل كبير *.*

عشان كذا راح أتكلم لكم عن هالفيلم الي عجبني :D

<< الحين كل هالقرقرة بس عشان تبي تتكلم عن الفيلم XDD

===============

 

أسم الفيلم: Secret / السر / 不能說的秘密

يعرف أيضا بأسم: The Secret That Cannot Be Told / السر الذي لا يمكن أن يُقال

نوعه: درامي، رومانسي، مدرسي

بلد الإنتاج: تايوان

سنة الإنتاج: 2007

القصة:

تبدأ القصة من الطالب (يي)، الذي أضطرد للدراسة في ثانوية ذاتها التي يعمل فيها والده كمعلّم. ويي مشهور بمهارته في البيانو التي تفوق الجميع.

في يوم الأول له في المدرسة، بينما هو يسير بالقرب من قاعة البيانو، سمع لحن غريب وجميل. كانت تعزفه فتاة جميلة تدعى (لو).

منذ ذلك الحين، أصبح الاثنان مقربين. رغم ذلك تبدو لو غامضة وكلما حاول يي سؤالها تتجنب أسئلته بأن تقول له "هذا سر".

كلمة "سر" هذه سببت صعوبة بفهم أحدهما الآخر. وبسبب سوء تفاهم حصل بينهما، لم تعد لو إلى المدرسة بعد ذلك اليوم.

مضت أشهر دون أن تظهر لو، ويي يبحث عنها وينتظرها أمام منزلها، لكن دون جدوى. ما زالت لو تملئ فكر يي، رغم كل شيء.

لكن وللحظات قليلة، عادت لو والدموع تملئ وجهها. تفاجئ يي لعودتها الغريبة. تعانقا.. وبعدها أختفت مجدداً!!

أصبحت تدور ألف شيء وشيء في رأس يي.. ما هي حكاية لو بالضبط؟!

ما ودي أخرب عليكم أكثر من كذا.. شوفوا الفيلم وأعرفوا السالفة كلها XD << هو أنتي بقيتي شي xD

-----

الممثلين

Jay Chou بدور Ye Xianglun

 

على فكرة.. ترى هو نفسه المخرج والكاتب والبتاع الموسيقى ما شالله XD

إذا تبون تعرفون عنه أكثر: هــنـا

..

Kwai Lun-mei بدور Lu Xiaoyu

 

بسببها بديت أغير رايي في الأعمال التايوانية

إذا تبون تعرفون أكثر عنها: هــنــا

-------

إذا حبيتوا تشاهدون الفيلم.. مترجم إنكليزي:

http://www.mysoju.com/secret/

=====================

هذا كل شي عن الفيلم.. أتمنى يعجبكم التقرير.. وتستمتعون بالمشاهدة  

Takahiro، العضو السابق في فريق NewS، أين هو الآن؟!

كونيتشوا مينا سان~

اليوم حبيت أتكلم عن فريق ما أحد يدري عنه أو يهتم فيه!! هو له علاقة بفريق News بس بطريقة غير مباشرة :D

..

 فريق NewS هو من أشهر الفرق اليابانية والآسيوية.. وهي بالفعل تستحق هذه الشهرة ^,^

عدد أعضائها الرائعين 6.. كانوا في السابق 9، تم إستبعاد 2 (كوسانو ويوتشي) لشربهم الكحول تحت السن القانوني، وآخر (تاكا) قرر ترك الفريق منذ بداية ولادتها.

ولذلك لم يعد أحد يهتم أو يذكر الكثير عن العضو الأخير، لأنه لم يعد بعد ذلك الوقت يمت بأي صلة لنيوز..!

إنه Moriuchi Takahiro.. قرر أن يترك نيوز بحجة أن يرغب بأن يتفرّغ لدراسته..

لكن بعد عدة سنوات عاد للساحة الفنية بعيداً عن وكالة Johnnys..

إنضم إلى فرقة أخرى، وأصبح عضواً رئيسي فيها.. تسمى الفرقة One Ok Rock

×××

 One Ok Rock

الفرقة واضح من اسمها، فكل أغانيها روك.. بدأت عام 2005، وتم ترسيمهم 2006.
عدد أعضائها4 وهم Taka, Toru, Ryota, و Tomoya. كانوا في السابق 5، لكن Alex إنسحب مؤخراً.

تاريخ الفرقة:

بدأت تأسس الفرقة من قِبل Toru Yamashita عندما كان طالب في الثانوية، أن يُنشئ فرقة.
أخبر صديقه Ryota Kohama والذي هو صديقه في فرقة راقصي الهيب هوب، وطلب منه أن يتعلم الباس (نوع من أنواع القيثار).
بعدها طلب أيضاً من Alex أن ينضم إليهم. ثم إلتقى تورو بتاكا ورأى أنه أفضل مرشّح للغناء كون أن صوته جيد، وقد أصر عليه أن ينضم لهم. (أعتقد يمكن هذا هو السبب لعدم عودة تاكا لنيوز *_*)
وأخيراً إنضم العضو الأخير Tomoya عام 2007، وأصبح الطبّال.
جاء إسم الفرقة من "one o'clock" يعني الساعة الواحدة، وهذا الوقت حيث يجتمعون أعضاء الفرقة كل نهاية أسبوع ليزاولون عملهم وتدريبهم.
ولكن أنتم تعلمون إنه في اللغة اليابانية، أنه لا يميزون كثيراً بين حرفيّ R وL
ولذلك قاموا بعدة تحويلات للإسم إلا أن وصلوا لـ "o'krock" وفصلوها فأصبحت "ok rock".

×××

الأعضاء:

Taka

 Moriuchi Takahiro / 森内 寛貴
الولادة: 17 إبريل 1988، في طوكيو
دوره في الفرقة: المغني الرئيسي، يعني الفريق كله يعتمد على صوته هو :D
معلومات آخرى: والده مغني معروف أسمه Shinichi Mori
كان عضو سابق في NewS، لكنه ترك الفريق منذ البداية بسبب دراسته كما يدّعي.


..

Toru

山下 亨 / Yamashita Tōru
الولادة: 7 ديسمبر 1988، في أوساكا 
دوره في الفرقة: مغني جانبي ويهتم في مقاطع الراب على الأغلب كما يستخدم الغيثار.
معلومات آخرى: هو مؤسس الفريق.


...


Ryota

小浜 良太 / Kohama Ryōta
الولادة: 4 سبتمبر 1989، في أوساكا
 دوره في الفريق: يلعب على الباس.
معلومات آخرى: كان هو وتارو معاً في فرقة للهيب هوب.


...

 Tomoya

 神吉 智也 / Kanki Tomoya
الولادة: 27 يونيو 1987، في هيوغو
  دوره في الفريق: يلعب على الطبول.

...

Alex

Alexander Onizawa
 الولادة: 17 مارس 1988، في سان فرانسسكو
 دوره في الفريق: يلعب على الغيثار.
معلومات آخرى: عضو سابق في الفريق، إنفصل عنهم عام 2009.
نصفه الأول أمريكي ونصفه الثاني ياباني.

×××

بعض الفيديوهات لهم

(أضغطوا على الصور عشان توصلون للفيديو)

=================

هذا التقرير المبسّط كان عن فرقة One Ok Rock

مع الأسف مافيه كثير معلومات عنهم.. وحتى الفانز حقهم ميت ×_×

السبب إلي دفعني لكتابة هذا التقرير، هو إن كثير من فانز نيوز ما يعرفونه أو ما عندهم أي معلومات عنه.

إذا تبون رأيي الشخصي فيه.. صراحة حسيته أهبل!! الحين أحد يترك نيوز عشان يضيع مستقبله بفرقة مغمورة مثل هذي >_<"!

مع إن صوته صراحة جداً رائع وطبقة صوته كانت تناسب أغاني نيوز، كون إن نيوز يعتمدون على البوب، لكن هو إتجه للروك، وهذا اللون نهائياً ما يناسبه ×.×

..

بالأخير.. أتمنى يكون التقرير أعجبكم ^^

أغنية Beautiful لـ Dong-Hae بترجمة عربية ^^ [تم تعديل الرابط]

السلام عليكم 

دونغي~ دونغي~ دونغي~~~

تدروني ماعد صرت أشوف قدام عيوني ونظاراتي أحد غير دونغي << البنت رايحة فيها من زمان xD

حنا وش جابنا لهالسيرة إلا أكيد فيه شي يخص دونغي XD

أكيد تعرفون الألبوم إلي نزلوه للسوجو حق أغانيهم اللايف في سوبر شو 2.. بس الديفيدي لحد الآن ما نزل ×_×

وأكيييييييد سمعتوا أغنية Beautiful إلي غناها دونغ-هي << اخلصي علينا

واااااه ياربي مدري وش فيني اليوم خاقة على دونغي بقوة.. غومين ^^"

المهم.. أنا ترجمت هالأغنية، وأحتست وش أسوي فيها بما إنه بالأساس ماله فيديو.. فعملت فيديو من عندي ولزقت عليه الترجمة
وأخيرا رفعته لكم كمشاهدة ^.^

---

دوزوو~

Lee Dong Hae Beautiful [Eng + Arabic subs]

3f4J1gUrpRo

---

أتمنى تعجبكم الفديو الي سويته والترجمة بعد

أغنية للسوبر جونير عن حفظ الطاقة ^.^ (مترجم عربي) [تم تعديل الروابط]

السلام عليكم ^^

أنا هالمرة مالي خلق أقعد أتفلسف مثل العادة xD

المهم.. هذي أغنية للسوبر جونير.. غنوا فيها عن الطاقة وأسمها Save Energy, Save Earth..

الأغنية سووووبر كيوت ومدتها ما تتجاوز الدقيقتين مع الأسف ^^"

 

طيب أنا ترجمتها لكم، ورفعتها على اليوتيوب ^.^

[تعديل]

تم رفع الملفات على موقع tudou و dailymotion للمشاهدة.. وعلى الميديافاير للتحميل

×××

هنا الجزء الأول.. فيها الكليب
للمشاهدة على: تودو   - ديلي موشن
للتحميل: هـــنا

jSiBoTCv9tg

..

هنا الجزء الثاني.. بس يتكلمون فيها

awM_CYM1guk

للمشاهدة على:  تودو - ديلي موشن

للتحميل: هــنــا

×××

أتمنى تعجبكم الفيديوز والترجمة ^___^

أغنية My Evereything لـ Dong-Hae.. مترجمة عربي ^.^ [تم تعديل الرابط]

انيوسيوو ^.^~

أكيد كل من شاف ديفيدي سوبر شو، راح يعرف أغنية دونغ-هي، وإلي هي my everything

أنا في نفر مدمن على هالأغنية من أول لحظة سمعتها بحياتي ×)

عاد اليوم مادري ليه طقت براسي أترجمها.. قلت بترجمه يعني بترجمه XD

وفعلا ترجمته وقصيت الفيديو ولزقت الترجمة وحالتي حالة.. وأخيرا نزلته على اليوتيوب XD

Lee Dong Hae My Everything [ARABIC SUBS]

9p3gNULKtpc

..

بالنسبة للفيديو أتمنى تعذروني، لأني متأكدة إني سويت التوقيت عليه بس مع تغيير صيغتها (قبل اللصق) صار فيه شووية خلل ><"

أهم شي تعجبكم الترجمة ^^"

عاصفة صيفية في قلب الشتاء مع Ho! Summer! PV.. مترجم عربي

كونيتشوااا ^__^

يمكن ما أكون البيغ فان للثنائي Tackey & Tsubasa..

بس ما أنكر إن عندهم بعض الأغاني الجميلة ^-^ + هم سوبر كيوت ^.^

ولأنني أُغرمت بأغنية ho summer من أيااااام برنامج shounen club الحلقة إلي كانوا مذيعيها الكوياشيغي واستضافوا فيها تسوباسا ^.^

فحبيت أترجمها من هذاك الوقت وفعلا ترجمتها، لكن ما حصل لي وقت أنزلها >___<

المهم إني أخيرا نزلتها على اليوتيوب.. وبليييييز لا أحد يعلق على ردائة الترجمة XD

<<  أسوء شي يوم تترجم وأنت في قمة الخقة xD

دوووووووزو ^.^

على اليوتيوب

tacFwUCHYqw

 http://www.youtube.com/watch?v=tacFwUCHYqw

مشاهدة ممتعة ^___*

Super Junior - Sorry Sorry Answer بترجمة عربي ^.^

انيوسيووووووو ~~ ^.^

لوووول ما مداني كلمتكم عن mv السوبر جونير الجديد، إلا وطيراااان رحت ترجمته XDD

الترجمة والتوقيت: So_Do.Girl يعني أنا xD

المدة: 00:05:00

الحجم: 81 MB

الأبعاد: 1280×720

<< يغطي أبو الشاشة بعد ما شالله XD

للتحميل:

http://www.mediafire.com/download.php?jg33kzjmxlj

وللمشاهدة:

http://www.youtube.com/watch?v=y9Ncidf_eXU

أتمنى أن تعجبكم الترجمة، وأعذروني لو كان فيه بعض الأخطاء ^^"

Super Junior - Sorry Sorry Answer [new MV]

انيوسيووووووووو~~ ^.^

أيها الـ ELF ألحقوووووووا~~~~! السوجو نزلوا ام في جديد XD

اليوم بالصدفة دريت عنه.. أشوا إني مشتركة بكومنتي (سوباجونيا) الي باللايف جورنال ولا كنت آخر من يعلم XD

المهم.. هذا الكليب أعتقد إنه نسخة شوي مطورة من أغنية Sorry Sorry.. بس طبعاً مختلف كلياً عنه

أسم الكليب Sorry Sorry Answer.. الكلمات أيضا مختلفة، عدا بعض المقاطع..

طابع الأغنية هادئ جدا، على خلاف الأغنية السابقة إلي مفعمة بالحيوية ^^

ما نطول عليكم أكثر..

تفضلوا ^.^~

التحميل: .001 | .002

أو

مشاهدة: Here

...

مشاهدة ممتعة ^__^

Super Junior - So I (arabicsubs)

السلام عليكم ^.^

كيف الحال جميعاً؟

وش عندي أقوله لكم :D
آآه.. فيه أغنية أحبها وأعشقها من قلبي، والي هي So I لـ Super Junior
طبعاً هي قدييييمة مرة، لكن قد ما أقولكم إني أحبها.. أعشقها من قلبي
أول مرة سمعتها يمكن قبل 4 سنوات أو يمكن أكثر ما أذكر.. بس أتذكر كنت وقتها بالثانوي وبالصيفية ورغم إني مبسوووطة إلا إني إذا سمعتها أقعد أبكي من قلب، ما أدري ليه
المهم.. أنا حبيت أترجمها ^^
لكن مع الأسف ما حصلت فيديو لهالأغنية بجودة حلوة >______< فأعذروني على هذا الشي

دوووووزو

http://www.youtube.com/watch?v=Xczd92L32YY

..

مشاهدة ممتعة =)

Hanamaru Cafe 2006.07.20 Koyama Keiichi بترجمة عربية [تم تعديل الروابط]

كونيتشيوااا ^^

ترجمت برنامج Hanamaru Cafe إلي فيها كوياما
لكن مو الجديدة.. هذي مقابلة قديييمة مسوينها 2006 ×_×

المهم.. تفضلوا الرابط:
 
للتحميل على MF
part01
part02part03
..

للمشاهدة على dailymotion
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالث

××××

مشاهدة ممتعة

أغنية Give me up لـ Nami Tamaki بترجمة عربية =)

Konichwa ^-^

××
ازيكو يا حلوين؟؟
طبعا جايتكم بشي من ترجمتي.. وهذي المرة ترجمت ولأول مرة لـ مغنية..
بالعادة ما أترجم لصنف الـ female لووول xD
وهذي الـ PV الي ترجمته هو للمغنية الكيوووووت Nami Tamaki
<< حبيتها بسبت كيي تشان لوووول xDD

أسم الأغنية Give Me Up هي غنتها لأنمي بس ماذكر أسمه ^^"
نامي تقول عن هالأغنية أنها عاملتها على أساس انه يكون ستايله مثل أيام الثمنينات
<< ما يذكركم هذا الشي بنفس الي مسوينه نيوز :D


أوه.. ذكرتوني بتصميم كنت مسويته لكوياما ونامي شوفوه :D


××
نرجع للمهم.. رفعت البي في على اليوتيوب.. أتمنى ترجمتي تعجبكم ^^

http://www.youtube.com/watch?v=vCwC4f5KECU
××

أنمي Marmalade Boy يتحول لـ دراما يابانية!!

كونيتشوااااا

واااااااه Marmalade Boy من روااائع الأنميات الي تابعتها

يعني قد ما أقولكم حبيت هذا الأنمي وعشقته ما راح تعرفون شعوري صح.. صراحة مرملاد بوي عشقي الأبدي

أول أنمي رومنسي تابعته.. لأني كنت أتابع قبل أنميات ياأكشين يامغامرات ومن هالخرابيط ><

المهم.. ماعلينا من هذا كله.. أنا دااااايم يدور براسي هذا الشي..

أوكي، already هم عاملين منها دراما تايوانية لكن صراحة ماعجبتني كثير ><"

فقلت خليني أتخيل.. وش يصير لو أن مرملاد بوي عملوا له دراما يابانية؟؟

وبدأنا نسبح في هالخيااااااال... الييين عملت هالفيديو البسيط وحطيت فيه كل الـ cast الي نفسي يمثلون فيها ^O^

دوووووووزوووو

http://www.youtube.com/watch?v=uMzPTZfIZys&feature=channel_page

أتوقع مقدما ومؤخرا إنه ما راح أحد يحس بأحساسي إلا الي تابع هالأنمي وحبه مثل ما أنا حبيته ^.^

مع ذلك.. اتمنى تستمتعون فيه، لأن الكاست يخقووووووون

Hello Spank - (Arabic language with English subs)

كونيتشيوا

اليوم مادري وش جاني.. أدري أنكم بتضحكون ^^"

بس جاء في بالي أترجم أغنية النهاية لـ سبانك للإنقليش XD

طبعا سبانك من الأنميات القديمة المفضلة عندي والي احبها ^.^

المهم.. أتمنى أنكم تستمتعون فيه =)

umm what i can say.. well, you can laugh if you want ^^"

but you know, I translated this video to english XD

cus i really love it.. it's my fav of old anime in arabic ^.^

enjoy =)

من هنا للمشاهدة

http://www.youtube.com/watch?v=MOdf6_VLymg&feature=channel_page

أغنية LOVE Addiction + حفل تخرج كوياما (بترجمة عربية)

كونيتشوا

طبعا بمناسبة تانجوبي كيي تشان.. حبيت أترجم له كم شي بسيطين ^.^

أول شي ترجمته أغنية LOVE Addiction

للتحميل:
http://www.mediafire.com/download.php?mzzvujdjnum

للمشاهدة:
http://www.youtube.com/watch?v=f0fNj4C4WwE&eurl=http%3A%2F%2Fan-dr.com%2Fvb%2Fshowthread.php%3Ft%3D17578&feature=player_embedded

......................

وثاني شي هو (حفل تخرج كوياما)

لكن فيها برضو شي عن يامابي.. اضطريت أترجمه بما أن المقطع أصلا قصير :D

للتحميل:
http://www.mediafire.com/download.php?hjlijtqzlyz

للمشاهدة:
http://www.youtube.com/watch?v=sUTmOyKyIMk&eurl=http%3A%2F%2Fan-dr.com%2Fvb%2Fshowthread.php%3Ft%3D17578&feature=player_embedded

///////

أتمنى أنكم تكونون أسمتعتم مع الترجمة ^_____^

اتانجوبي اومديتو كيي-تشان ^O^

أغنية Glorious لـ Kanjani∞.. بترجمة عربية ^^

السلام عليكم

صراحة.. أول مرة أفكر أترجم للكانجني

هذا البي في من ألبوم بازل.. هم نزلوا 3 كليبات، كل 3 أعضاء تقريبا بـ بي في

و بأغنية Glorious.. سوبارو وريو وتاتشون

والأحلى من هذا يغنون بالإنقليش.. واللغة مضبووووطة.. فصلت عليهم من قلب >O<

...

يلا.. إليكم الروابط ^^

http://uploaded.to/file/xs7352
http://www.zshare.net/video/58619934f7352afe/
http://ifile.it/5zux9ms

جميع هذه الروابط من رفع بشتوحة.. فشكرا بشتوحه بعد قلبي على الرفع والمساندة ^.^

أو الي حاب يشوفها مشاهدة ^^

http://www.youtube.com/watch?v=ytEt7IxW9Fw&feature=channel_page

...

وأرجو المعذرة إذا كانت الترجمة فيها أخطاء نحوية ^^"

ومشاهدة ممتعة ^^

كوياما والصغير هارونو ^.^

السلام عليكم ^^

صراحة أنا أوووول ما سمعت هالمقطع خقيت بشكل مو طبيعي >O< هالمقطع قديم حبتين وثلاث بعد XDD.. عام 2005 على ما أعتقد
هو من البرنامج الإذاعي لكوياما (Kei-chan NEWS).. كان في هذي الحلقة مستضيف تيغوشي وضيف آخر ما أعرفه
والأحلى من هذا كان فيه ضيف مررررررة صغنوووون.. هذا الضيف هو هارونو، ولد أخت كوياما >O<

طبعا مع الأسف، ما قدرت أحصل الحلقة هذي كاملة، ولكن حصلت أهم مقطع، وهو الحوار البسيط والكاوايي بين كوياما وهارو ^.^

..

رفعته على اليوتيوب:

http://www.youtube.com/watch?v=fmvdVWbzo5c&feature=channel_page

مشاهدة ممتعة :D