تنبيه!!

بإمكانك نقل ما تشاء من هذه المدونة، ولكن من الأفضل ألا تنسى ذكر صاحبه ومصدره!!
feel free to take anything ,but it would be always nice to credit those who spent their time doing all these!!

الثلاثاء، 23 فبراير، 2010

Takahiro، العضو السابق في فريق NewS، أين هو الآن؟!

كونيتشوا مينا سان~

اليوم حبيت أتكلم عن فريق ما أحد يدري عنه أو يهتم فيه!! هو له علاقة بفريق News بس بطريقة غير مباشرة :D

..

 فريق NewS هو من أشهر الفرق اليابانية والآسيوية.. وهي بالفعل تستحق هذه الشهرة ^,^
عدد أعضائها الرائعين 6.. كانوا في السابق 9، تم إستبعاد 2 (كوسانو ويوتشي) لشربهم الكحول تحت السن القانوني، وآخر (تاكا) قرر ترك الفريق منذ بداية ولادتها.
ولذلك لم يعد أحد يهتم أو يذكر الكثير عن العضو الأخير، لأنه لم يعد بعد ذلك الوقت يمت بأي صلة لنيوز..!

http://tomodachigai.files.wordpress.com/2009/01/profile-moriuchi.png?w=130&h=130
إنه Moriuchi Takahiro.. قرر أن يترك نيوز بحجة أن يرغب بأن يتفرّغ لدراسته..
لكن بعد عدة سنوات عاد للساحة الفنية بعيداً عن وكالة Johnnys..
إنضم إلى فرقة أخرى، وأصبح عضواً رئيسي فيها.. تسمى الفرقة One Ok Rock

×××
 One Ok Rock



http://a7.vox.com/6a00cdf7ef9c89094f00fa9685c29f0002-500pi
الفرقة واضح من اسمها، فكل أغانيها روك.. بدأت عام 2005، وتم ترسيمهم 2006.
عدد أعضائها4 وهم Taka, Toru, Ryota, و Tomoya. كانوا في السابق 5، لكن Alex إنسحب مؤخراً.

تاريخ الفرقة:
بدأت تأسس الفرقة من قِبل Toru Yamashita عندما كان طالب في الثانوية، أن يُنشئ فرقة.
أخبر صديقه Ryota Kohama والذي هو صديقه في فرقة راقصي الهيب هوب، وطلب منه أن يتعلم الباس (نوع من أنواع القيثار).
بعدها طلب أيضاً من Alex أن ينضم إليهم. ثم إلتقى تورو بتاكا ورأى أنه أفضل مرشّح للغناء كون أن صوته جيد، وقد أصر عليه أن ينضم لهم. (أعتقد يمكن هذا هو السبب لعدم عودة تاكا لنيوز *_*)
وأخيراً إنضم العضو الأخير Tomoya عام 2007، وأصبح الطبّال.
جاء إسم الفرقة من "one o'clock" يعني الساعة الواحدة، وهذا الوقت حيث يجتمعون أعضاء الفرقة كل نهاية أسبوع ليزاولون عملهم وتدريبهم.
ولكن أنتم تعلمون إنه في اللغة اليابانية، أنه لا يميزون كثيراً بين حرفيّ R وL
ولذلك قاموا بعدة تحويلات للإسم إلا أن وصلوا لـ "o'krock" وفصلوها فأصبحت "ok rock".

×××

الأعضاء:

Taka

 Moriuchi Takahiro / 森内 寛貴
الولادة: 17 إبريل 1988، في طوكيو
دوره في الفرقة: المغني الرئيسي، يعني الفريق كله يعتمد على صوته هو :D
معلومات آخرى: والده مغني معروف أسمه Shinichi Mori
كان عضو سابق في NewS، لكنه ترك الفريق منذ البداية بسبب دراسته كما يدّعي.


..


Toru

山下 亨 / Yamashita Tōru
الولادة: 7 ديسمبر 1988، في أوساكا 
دوره في الفرقة: مغني جانبي ويهتم في مقاطع الراب على الأغلب كما يستخدم الغيثار.
معلومات آخرى: هو مؤسس الفريق.


...


Ryota

小浜 良太 / Kohama Ryōta
الولادة: 4 سبتمبر 1989، في أوساكا
 دوره في الفريق: يلعب على الباس.
معلومات آخرى: كان هو وتارو معاً في فرقة للهيب هوب.


...

 Tomoya

 神吉 智也 / Kanki Tomoya
الولادة: 27 يونيو 1987، في هيوغو
  دوره في الفريق: يلعب على الطبول.

...

Alex
Alexander Onizawa
 الولادة: 17 مارس 1988، في سان فرانسسكو
 دوره في الفريق: يلعب على الغيثار.
معلومات آخرى: عضو سابق في الفريق، إنفصل عنهم عام 2009.
نصفه الأول أمريكي ونصفه الثاني ياباني.

×××

بعض الفيديوهات لهم
(أضغطوا على الصور عشان توصلون للفيديو)

ONE OK ROCK - KoinoaibouKokoronokupido (恋ノアイボウ心ノクピド) ONE OK ROCK - Yume Yume PV

ONE OK ROCK - Keep it real ONE OK ROCK - Karasu (カラス)


=================

هذا التقرير المبسّط كان عن فرقة One Ok Rock
مع الأسف مافيه كثير معلومات عنهم.. وحتى الفانز حقهم ميت ×_×
السبب إلي دفعني لكتابة هذا التقرير، هو إن كثير من فانز نيوز ما يعرفونه أو ما عندهم أي معلومات عنه.

إذا تبون رأيي الشخصي فيه.. صراحة حسيته أهبل!! الحين أحد يترك نيوز عشان يضيع مستقبله بفرقة مغمورة مثل هذي >_<"!
مع إن صوته صراحة جداً رائع وطبقة صوته كانت تناسب أغاني نيوز، كون إن نيوز يعتمدون على البوب، لكن هو إتجه للروك، وهذا اللون نهائياً ما يناسبه ×.×

..

بالأخير.. أتمنى يكون التقرير أعجبكم ^^

الأحد، 21 فبراير، 2010

أغنية Beautiful لـ Dong-Hae بترجمة عربية ^^ [تم تعديل الرابط]

السلام عليكم  007


دونغي~ دونغي~ دونغي~~~ 009
تدروني ماعد صرت أشوف قدام عيوني ونظاراتي أحد غير دونغي 004 << البنت رايحة فيها من زمان xD

حنا وش جابنا لهالسيرة إلا أكيد فيه شي يخص دونغي XD
أكيد تعرفون الألبوم إلي نزلوه للسوجو حق أغانيهم اللايف في سوبر شو 2.. بس الديفيدي لحد الآن ما نزل ×_×
وأكيييييييد سمعتوا أغنية Beautiful إلي غناها دونغ-هي 065 << اخلصي علينا
واااااه ياربي مدري وش فيني اليوم خاقة على دونغي بقوة.. غومين ^^"
المهم.. أنا ترجمت هالأغنية، وأحتست وش أسوي فيها بما إنه بالأساس ماله فيديو.. فعملت فيديو من عندي ولزقت عليه الترجمة
وأخيرا رفعته لكم كمشاهدة ^.^

---

دوزوو~

الأربعاء، 17 فبراير، 2010

أغنية للسوبر جونير عن حفظ الطاقة ^.^ (مترجم عربي) [تم تعديل الروابط]

السلام عليكم ^^

أنا هالمرة مالي خلق أقعد أتفلسف مثل العادة xD
المهم.. هذي أغنية للسوبر جونير.. غنوا فيها عن الطاقة وأسمها Save Energy, Save Earth..
الأغنية سووووبر كيوت ومدتها ما تتجاوز الدقيقتين مع الأسف ^^"

 

طيب أنا ترجمتها لكم، ورفعتها على اليوتيوب ^.^

[تعديل]
تم رفع الملفات على موقع tudou و dailymotion للمشاهدة.. وعلى الميديافاير للتحميل
×××

هنا الجزء الأول.. فيها الكليب
للمشاهدة على: تودو   - ديلي موشن
للتحميل: هـــنا
..
هنا الجزء الثاني.. بس يتكلمون فيها

الاثنين، 15 فبراير، 2010

Dong-Hae وبسكويت النجمة [مقالة مترجمة]


السلام عليكم ^.^~
كيف حالكم جميعاً؟؟ والله وحشتوووني ووحشتني هالمدونة الشينة XDD

حبيت أشكر كل الزوار والمتابعين للمدونة ولكل من أضاف تعليقه فيها، وإلي ما زالوا لحد الآن يتابعون وينتظرون ^.^
وسامحوني على هالغيبة المفاجأة ×.×
الللله~~ يا أن مر علي شهر عصييييب بمعنى الكلمة.. هذا غير تقلبات الجو إلي خلتنا مريضين وطايحين بالفراش ×_×
بس الحمد لله على كل حال ^^"

أووكي.. عاد ما حبيت أرجع لكم ويدي فاضية XDD << الله على الي يستحي xD
قلت أترجملكم شي كيوت للواد الكيوت إلي أسمه دونغ-هي ×) <<هذا الدونغي لحس مخها بقوة في الآونة الأخيرة xD
عاد هالمرة واااااه بس غصب بتخقون عليه~ أنا واثقة ثلاثطعش ألف مرة من هالشي~ ×) << براا

===============


 طبعاً أنتم تعرفون السوجو كلهم مسوين دعاية شوي قديمة عن شي مثل البسكوت أو التشيبس (طبعا عرفناها من خلال السكانز)
وهذي مقالة عن دونغ-هي تخص عن هالإعلان ^.^
<< صدقوني فتشت عن باقي المقالات لباقي الأعضاء بس ما حصلت إلا حقت دونغي T_T

--------

(قبل أن أبدأ أريد التذكير والتنويه بشدة! عند نقل أي شيء من هذه المدونة وبالأخص المقابلات والمقالات النصيّة المترجمة، يرجى ذكر المصدر ، والمصدر هو مدونة سوكي ماتسورا http://sukimatsuura.blogspot.com)
<<بليز الي يبي ينسخ المقالة، ينسخ معها هالجزئية إلي بالأحمر xD

--------

ليي دونغ-هي (李东海)
تاريخ الإنتاج: 6 نوفمبر 2005 (تاريخ الظهور الأول للسوبر جونير)
عضو السوبر جونير دونغ-هي، شخص عاطفي جداً، الطفل البار جداً. في كل وقت يتم فيه ذكر والده، لا شعورياً تتساقط دموعه من عينيه. لم يسبق له أن أخفى حقيقة تخصه أو جانب من جوانبه الخفية التي في نفسه أبداً.


دونغ-هي + البسكويت
أي نوع من الإنطباعات التي يعطيك إياه البسكويت؟
البسكويت يعطي إنطباع لكل من يأكله بطعم عادي غير قوي، لا يعطي إحساس كبير بالنشاط والطاقة. ولكن عندما تحتاج البسكويت، فأنك لا تستطيع فعل شيء لمقاومتها.
كذلك دونغ-هي. قد لا يكون الأكثر وسامة، ولا الأبرع في الرقص، ولا الأفضل في الغناء. لكننا لا نستطيع فعل شيء بدونه أوالإستغناء عنه.
دونغ-هي له سحره الخاص، بالرغم من أنه غير مميز، إلا أنه يشعرك بالراحة، حيث أنك لا تستطيع أن تقاومه أو أن تكرهه على الأقل.
هكذا هو دونغ-هي، محبوب من قبل الجميع.


البسكويت المالح
المكونات: ميول للحقيقة و إبن بار.
دونغ-هي لديه ابتسامة التي يصعب على أحدهم نسيانها. خجول وشديد الحياء. عندما يذكرون الأعضاء مواقفه المحرجة، تظهر منه ابتسامة بصعوبة.
لهذا لا يستطيع التصنّع. حتى وإن تحدّثوا عن مواقفه المزعجة له، فهو لا يزال يتحدث من غير تردد دون أن يهتم لما يدور في مخيلته.
"في الحقيقة، أنا لا أفكر بعمق، ومهما تأتيني من أفكار، فإنني سأقولها~ (لا يمكنك أن تكذب دائماً، صح؟)".
أجل، هذا هو دونغ-هي الصريح.

يقول البعض، بأن الرجل لا يذرف الدموع بسهولة، وإن فعل ذلك فلن يكون رجلاً حقيقياً. لكن دونغ-هي غير مقتنع بذلك، لأن الدموع لا يمكن حبسها.
"أعتقد أنني شخص عاطفي وحساس، والأمر نفسه لبقية الأعضاء. في اللحظات السعيدة أبكي، وعندما أكون حزين فإنني أبكي أيضاً".
على أية حال، عندما يتم ذكر والده، تظهر دموع دونغ-هي ،لأن مكانة والده في قلبه لا تستبدل.
"أنا أشتاق لأبي بصدق، عندما أحس بأن أبي لن يشاركني في بهجتي وسعادتي الحالية، حينها يؤلمني قلبي".
بالرغم من أن دونغ-هي يشعر بالحسرة لأن والده لن يكمل معه بقية حياته إلى جانبه، إلا أن دونغي يعلم بأن أباه سيظل في قلبه إلى الأبد.


البسكويت الحلو
المكونات: يحب لعب دور القائد العائلي.
في مجموعة مكونة من 13 عضو، عندما تكون هنالك إرادة بأن يكون مختلفاً، أو يكافح لجذب الإنتباه، فالأمر ليس بالسهل.
وأياً يكن، الشيء الأكثر غرابة، ليس أن جميعهم يفكرون بهذه الطريقة لأنفسهم، بل يفكرون بها من أجل بعضهم.
ودونغ-هي بالطبع هو غير مستثنى! لكن في هذه المجموعة، أي دور يلعب دونغ-هي؟
"الوسيييم~ هههههي.. أمزح. بصدق، إن العلاقة بيننا نحن الـ13 رائعة جداً. وأنا يمكن أن أكون وصلة (جسر) بين الجميع~".
عندما يتم ذكر هذه النقطة، فإن دونغ-هي يضحك بإحراج شديد. في الواقع إن دونغ-هي في غاية التواضع والحيادية.
عندما تحدث أي مشاكل بين الأعضاء، أو إن شعر دونغ-هي بأنه لم يلتقي بعضو آخر لمدة طويلة جداً، فإنه مباشرة يتّصل به ويطمئن عليه، أو يرتب موعد معه ليتناولوا وجبة ما.
هذا هو الجانب العميق والحميم لدونغ-هي.

بجانب أنه (الجسر) بين الأعضاء. فهو كذلك يبقى على إتصال مع أُسر الأعضاء! فماذا لديه ليقوله حول ذلك؟
"في الحقيقة، إن أفراد عائلات الأعضاء هم من يحبون أن يتصلوا بي ويسألون عن أحوالنا الراهنة! مثلاً حول برامجنا الحالية التي ستكون لدينا، أو هل نتغذى جيداً. أظن أنني شخص جدير بالثقة في نظرهم~ ههههي..".
ويُظهر بعدها دونغ-هي ابتسامة بسيطة.




البسكويت المقرمش
المكونات: حب ELF.
عندما يتعلق الأمر بالحب، فإن دونغ-هي لا يفكر كثيراً، لأنه يضع السوبر جونير في قلبه دائماً بالمركز الأول. وإن سألته من يكون حبيبه، سيجيب بثقة: "ELF!". فهو يحب معجبيه بحق~
والفنانين هم أيضاً أشخاص عاديون، وهم يحتاجون للحب ليجعل حياتهم أكثر كمال. إذن لو إلتقى دونغ-هي بفتاة أحلامه ماذا سيفعل؟
"بررر.. ستسري الرعشة والبرودة في جسدي~~ ههههي.. أشعر فقط بالخجل..."
مع ذلك الحضور الخاص بدونغ-هي، لن يخطر ببالك بأنه قد تم رفضه من قبل، أليس كذلك؟
"سبق أن أعترفت دائماً، ولكنه تم رفضي، إلا أن لدي شخصية تحب الإصرار. وبالرغم من أنني قد رفضت، سوف أستمر بالمثابرة، حتى يقبل بي الطرف الآخر~ هههي.."
هكذا هو دونغ-هي المحبوب. وسواء أكان دونغ-هي موجود في قلوب السوبر جونير أو في قلوب الـ ELF، فأنه سيظل ذلك الشخص البسيط. وعندما يقوم بعمل أي شيء، فأنه يبقى عليه حتى النهاية، لا يتوقف في منتصف الطريق.
يعامل دونغ-هي أعضاء السوبر جونير كعائلته الخاصة، ويعامل كل الـ ELF كحبيبته. هذه العلاقة ستظل في قلب دونغ-هي إلى الأبد.




المصدر الأصل: Y.G Magazine August 2009 issue




===============

ليه يا ربي كل ما قريت عنه شي أزداد في خقاتي عليه ×)
الجزئية الي تكلم فيها عن علاقته بباقي أعضاء السوجو، حسيت بمدى عمق هذي العلاقة ^__^.. صراحة أستحيت على وجهي وأنا قاعدة أقرا هالكلام.. لأني قبل لا أقراها بشوي تهاوشت مع أختي الكبيرة XD وهذا غير إني من زمااااااان ما أتصلت على زميلاتي ×.×"
بروح أتصل على البنات الحين.. وبأعتذر لأختي بعد T^T
<< مو من قلبها تبي تسوي هالشي، كل هذا بس عشان تسوي مثل دونغي XDD


يلا.. إن شاء الله تكون الترجمة عجبتكم ^^