The Bride of Adarshan.. ليست كأي عروس xD

السلام عليكم

الللله من زماااان ما تابعت مانجا~~ =.=

ونادر ما أتحدث عن المانجا في المدونة، رغم إني كنت من أشد عشاق المانجا.. لكن للعمر أحكامه XDD

فلذلك قررت أبحث عن مانجا (مغمورة) لأقرأها << تحب الأشياء الغير مشهورة xD

ووقعت على مانجا أسمها Adarushan no Hanayome

في الواقع لم أقرأ سوى الفصل الأولى منها ^^"

لكنها بصراحة، واضح من بدايتها أنها مانجا جميلة وتستحق القراءة.. يعني هذا إلي حسيت فيه :D

يلا إليكم هذا المعلومات عن هذي المانجا الحلوة ^^

×××

العنوان: Adarshan no Hanatoyome

تعرف أيضا: Adaru Shan no Hanayome

ترجمة العنوان: The Bride of Adarshan / عروسة من أدارشان

 عدد المجلدات:  2مجلد، 9 فصول (مكتمل) << أهم شي أنه قليل xD

النوع: درامي، خيالي، شوجو

القصة: 

بلدة صغيرة في أدراشان تم فتحها من قِبل إمبرطورية كاستوريا.

ولكن لربط العلاقات والتحالف بين البلدين، تم إجبار الجنرال ألكسيد على الزواج من الأميرة الأمبرطورية جستينيا السادسة لكاستوريا، وذلك لأغراض سياسة. ولكن، مالا يصدقه العقل....

هو أن العروس ليست سوى طفلة بعمر 10 سنوات!!!

..

إذا حبيتوا تقرأون المانجا

http://www.onemanga.com/Adarshan_no_Hanayome/

×××

أتمنى تستمتعون فيها ^___^

~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية

كل عام وأنتم بخير ^.^

كيف حالكم يا حلوين.. عساكم بخير؟؟ وشلون العيد معكم ^.^

بما إن العيد جاء.. قلت أقدم لكم شي بسيط

أقدم لكم أول 3 فصول من مانجا....


Ai Yori Aoshi


لا يغركم إني صرت شاطرة ونشيطة فجأة وترجمت الثلاث الفصول بهذي السرعة
لأني كنت مترجمتهم قبل أكثر من سنتين << يااااااامغبرة
الله يا كان نفسي طووووويل على المانجات.. كنت أحللهم تحليل وكنت أنتبه لأدق التفاصيل
راح تلاحظون هذا الشي بهذي الفصول الي ترجمتها
كنت ما أرضى أخلى حتى المؤثرات الخلفية تكون بالياباني.. كنت لااااااازم أحوس فيها وأخليها عربي
والترجمة ما كنت أرضى فيها تكون مجرد خرابيط، كنت أدقق فيها لين أصير حافظة كل النصوص عربي وإنكليزي >.<
اللللللللله.. اياليت الشباب يعود يوما وأرجع نشيطة وبالي طويل << السن وأحكامه XD

المهم.. أنا ترجمت 3 فصول بس لأني حسيت إن المانجا ما تنفع أستمر فيها بسبب المشاهد الي فيها ^,^"
مع أنه بيني وبينكم القصة روعة والأحداث تندمج معها على طول، بس لو الله فكهم من البلاوي الي فيها

::::::::

القصة:
أوي فتاة تجي من الضاحية للمدينة الكبيرة بحثاً عن شاب يدعى كاورو
ولكنها تضيع في المحطة وتصادف شاب لطيف ساعدها على الوصول للعنوان المطلوب الذي تبحث عنه
لكنهما لاحقا يكتشفان أنهما يعرفان بعضيهما..!
حيث إن الشاب الذي تبحث عنه هو نفسه الذي ساعدها!!
لكن لماذا أوي كانت تبحث عنه؟ ولماذا هو لا يريدها؟

:::::::

العاملين
كل شيء: سوكي ماتسورا (So_Do.Girl)
ملاحظة: كل الاسمين لي أنا

:::::::

روابط التحميل

الفصل الأول

الفصل الثاني

الفصل الثالث

:::::::

أتمنى تكون عجبتكم الترجمة والمانجا ^^
وأعذروني على القصور، لكن هذا الي قدرت عليه

مانجا (اللص والمتحري - thief and detective) بترجمتي

السلام عليكم

مانجا thief and detective مو على اسمها أبدا :D
القصة رومانسية.. أو خلنا نقول شونين آي XDD

أنا قرأتها من 3 سنوات يمكن.. وأعجبتني مررررة.. يعني حبيتها من قلب ^O^

والأهم إنها قصيرة يعني كلها عبارة عن 7 فصول في مجلد واحد

وطبعا فيه شخص طلب مني أترجم المانجا.. فبناء على طلبه ترجمتها،

وهذا الكلام من سنتين تقريبا.. يعني كانت الترجمة محصورة XD

لكن قررت إني أنزلها.. مابي التعب يروح هباء

...

ملاحظة:

الفصول من 0 إلى 5 هي القصة الأصلية

الفصل 6 قصة إضافية

الفصل 7 مجرد عرض إضافي غير مهم

...

للتحميل: رفعتها على الميديافير MF

http://www.mediafire.com/download.php?exymntwojkg

أتمنى أنها تعجبكم ^^