J-web: 2008.10.27 Keiichiro no Member Ai

السلام عليكم ^^

يلا بسم الله نبدأ بالترجمة ^.^

=========

2008.10.27 Keiichiro no Member Ai

حفلة سنداي إنتهت بسهولة

كما هو متوقع، كانت مفرحة جدا

وأشكركم لإرتدائكم الخواتم

ابتسامتكم جميعا منحتني الكثير من الطاقة!!

أوه! أعتقد أن أولائك الذين حضروا الحفل الأخير في سنداي هم من يعرفون عن ذلك..

إعذرونا بشأن الحديث عن age toufu*

..

أمس بعد عودتنا إلى طوكيو، تناولت الطعام مع شيغي ويامابي

في منتصف الليل أخذنا ندردش

بعد ذلك ذهبنا إلى الكاريوكي

قمنا بتفريغ طاقاتنا الجسدية!!

..

الحفلة المقبلة في فوكوي

==========

*ملاحظة: المترجمة الأجنبية تقول إن age toufu يعني التوفو المقلي.. بس ما فهمت بالضبط المقصود..